Keine exakte Übersetzung gefunden für توفير الأمن
Übersetzen Spanisch Arabisch توفير الأمن
Spanisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
creer (v.)mehr ...
-
enfriar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
asegurar (v.)mehr ...
-
asegurar (v.)mehr ...
-
sosegado (adj.)أمن {sosegada}mehr ...
-
sosegado (adj.)آمن {sosegada}mehr ...
-
tranquilo (adj.)آمن {tranquila}mehr ...
-
calmo (adj.)آمن {calma}mehr ...
- mehr ...
-
entibiar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
recibir (v.)mehr ...
-
afianzar (v.)mehr ...
-
afianzar (v.)mehr ...
-
receptar (v.)mehr ...
-
calmo (adj.)أمن {calma}mehr ...
-
tranquilizar (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
asegurar (v.)mehr ...
- mehr ...
-
inseguro (adj.)غير آمن {insegura}mehr ...
Textbeispiele
-
Seguridad para las personas desplazadas y las comunidades de acogidaباء - توفير الأمن للمشردين والمجتمعات المضيفة
-
La seguridad y el desarrollo deben avanzar a la par.ويسير توفير الأمن والتنمية جنبا إلى جنب.
-
Prestación de servicios de seguridad al Tribunal Especial para Sierra Leonaحادي وعشرون - توفير الأمن للمحكمة الخاصة لسيراليون
-
Las empresas tienen una necesidad legítima de brindar seguridad a su personal y su equipo.وللمشروع حاجة مشروعة إلى توفير الأمن لموظفيه وتجهيزاته.
-
El estado de derecho constituye el fundamento de la seguridad y la justicia para todos.سيادة القانون هي أساس توفير الأمن والعدالة للجميع.
-
Seguridad, desarrollo y vigencia de los derechos humanos se encuentran estrechamente relacionados.وتوفير الأمن والتنمية وحقوق الإنسان أمور مترابطة بشكل وثيق.
-
b) Se proteja la seguridad de los testigos en cooperación con los gobiernos nacionales;(ب) توفير أمن وسلامة الشهود بالتعاون مع الحكومات الوطنية؛
-
La reconstrucción no es posible sin seguridad y sin una red institucional.ولا يمكن إنجاز التعمير بدون توفير الأمن ووجود إطار مؤسسي.
-
La seguridad de las personas y los bienes es una preocupación constante del Gobierno del Níger.يعتبر توفير الأمن للأفراد والممتلكات شغلا شاغلا لحكومة النيجر.
-
Adiestramiento de efectivos de las Forces nouvelles para garantizar la seguridad en el norteتدريب القوات الجديدة على توفير الأمن في الشمال